Meditación ardiente
Soy una meditación que quema
Dentro guardo una isla acuosa
Pájaros marinos y la luna llena a flote
Alquilo un hogar a los cocodrilos del Nilo
Mi meditación no es siempre agua azulada
Sino roja de deseo
Creciendo en sus ojos
Alimento los cocodrilos con un sol deleitable
Y los dejo dormir
Vivo una meditación que quema
Oyendo la isla acuosa golpeada por las olas
Callada silenciosamente
Kazuko Shiraishi